Blive gift i Danmark: sådan foregår et rådhusbryllup
Hvordan man bliver gift på et dansk rådhus – også når den ene eller begge er udlændinge – hvordan vielsen foregår i København og på Ærø, og hvordan en fotograf dækker en vielse på få minutter.
Redaktionen hos Havlys · Opdateret · 5 min. læsning
Danmark er et af de steder i Europa, hvor par fra udlandet kommer for at blive borgerligt viet: processen er administrativ, vielsen er kort og kan foregå på engelsk, og ingen af jer behøver bo i landet. Københavns Rådhus og Ærø er de to navne, man hører oftest – også blandt danske par, der vælger et enkelt rådhusbryllup.
Her gennemgår vi processen i hovedtræk, selve dagen, og hvordan en fotograf dækker den. Det er ikke juridisk rådgivning. Reglerne fastsættes af myndighederne og ændrer sig, så brug Familieretshuset (familieretshuset.dk) og borger.dk som kilde til gældende krav, dokumenter og gebyrer. Vi formidler fotografen – papirarbejdet ligger hos myndighederne.
Hvorfor par fra udlandet bliver gift i Danmark
Grundene er praktiske. Et dansk borgerligt ægteskab er et gyldigt ægteskab, ikke en symbolsk ceremoni, og der er ikke krav om bopæl i Danmark. Meget af processen foregår skriftligt, før man rejser, og vielsen er kort.
Samtidig er der valgmuligheder. Man kan blive gift i hovedstaden med byen som baggrund bagefter, eller på en lille ø, hvor hele byen er kulissen. Alle kommuner foretager vielser, så et bryllup kan kombineres med en tur til Skagen eller Bornholm.
Om et dansk ægteskab anerkendes i jeres hjemland, er et spørgsmål til myndighederne dér. Nogle par skal have vielsesattesten legaliseret eller forsynet med apostille.
Processen trin for trin
I hovedtræk er der tre trin. Detaljerne – hvilke dokumenter, på hvilke sprog, hvordan de skal være bekræftet, hvad det koster, og hvor lang tid det tager – står hos Familieretshuset og på borger.dk.
- Prøvelse af ægteskabsbetingelser. Før vielsen kan bookes, skal det undersøges, om I opfylder betingelserne for at indgå ægteskab efter dansk ret. Par, hvor en eller begge er udenlandske statsborgere uden bopæl i Danmark, søger hos Familieretshuset. Bor I i Danmark, søger I også digitalt – borger.dk viser, hvilken vej der gælder for jer. Der er et gebyr.
- Booking af vielsen. Når prøvelsen er godkendt, booker I vielsen hos den kommune, hvor I vil vies – fx København eller Ærø. Hver kommune har sine egne dage, steder og procedurer.
- Vielsen og attesten. I møder op med legitimation og vidner og får en vielsesattest bagefter.
Start i god tid. Sagsbehandlingen tager tid, og de populære kommuner bliver booket op til forår og sommer. Familieretshuset oplyser de aktuelle sagsbehandlingstider.
Dokumenter, vidner og sprog
Tre ting dukker op for næsten alle.
Dokumenter. Familieretshuset oplyser præcis, hvilke dokumenter de skal bruge. Har en af jer været gift før, skal I typisk dokumentere, hvordan ægteskabet sluttede. Dokumenter på andre sprog kan kræve en autoriseret oversættelse. Læs listen grundigt – et manglende stempel er den hyppigste grund til forsinkelse.
Vidner. Der skal være to vidner ved en borgerlig vielse. Kommer I alene, så spørg kommunen, om de kan skaffe vidner. Fotografen er der for at fotografere, ikke for at skrive under.
Sprog. Vielser foregår typisk på dansk eller engelsk. Har I brug for et andet sprog, så spørg kommunen på forhånd.
Et bryllupsbureau kan klare ansøgning og booking for jer, men det er valgfrit. Vi tager os ikke af papirarbejdet – vi formidler fotografen.
Vielse på Københavns Rådhus
Københavns Rådhus ligger på Rådhuspladsen for enden af Strøget: røde mursten og et højt tårn. Vielserne foregår indenfor i et lokale til formålet; kommunen bestemmer lokale, tidspunkt og antal gæster.
Sådan er dagen typisk:
- Ankomst. I kommer lidt før jeres tid og venter sammen med andre par. På travle dage kommer vielserne lige efter hinanden.
- Vielsen. Den er kort – ofte omkring et kvarter – og foretages af en vielsesmyndighed fra kommunen. I siger ja og skriver under.
- Bagefter. I kommer ud på en af byens travleste pladser. Billederne på trappen tager kort tid; de bedste portrætter ligger en gåtur væk.
Fra Rådhuset er der ti-tyve minutters gang til gaderne ved Gråbrødretorv, kanalen ved Gammel Strand og havnefronten, og lidt længere til Nyhavn. Læs mere om ruter og tider under rådhusbryllup i København.
Bryllup på Ærø
Ærø syd for Fyn har i årtier taget imod par fra udlandet. Ærøskøbing er brostensgader og lave, farvede huse, som har ændret sig meget lidt i to hundrede år; Marstal og Søby er øens andre byer.
Man kommer kun til Ærø med færge, fra Svendborg, Faaborg eller Fynshav. Det præger dagen: kom dagen før, tjek færgen hjem, og book bilplads i god tid om sommeren. Spørg Ærø Kommune, hvilke vielsessteder og dage de tilbyder.
Til billeder er Ærø gavmild. Gaderne i Ærøskøbing, den lille havn og de farvede badehuse på stranden uden for byen ligger tæt, og sommeraftenens lys varer længe. Fotografering på Ærø starter fra 4.000 kr. på grund af færgen. Se bryllup og elopement på Ærø for stederne ét for ét.
Andre steder: Bornholm, Skagen og resten af landet
København og Ærø er de mest kendte, men alle kommuner foretager borgerlige vielser, og nogle tilbyder vielser på udvalgte steder uden for rådhuset.
- Bornholm har klippekyst i nord og hvidt sand ved Dueodde i syd. Man sejler fra Ystad eller Køge eller flyver til Rønne.
- Skagen yderst i Vendsyssel er kendt for lyset, de gule huse og Grenen, hvor de to have mødes. I juni går solen ned omkring kl. 22.
Spørg kommunen direkte, hvilke steder de tilbyder, om en vielse udendørs er mulig, og på hvilke dage. Begge steder ligger langt fra København, og fotografering der starter fra 4.000 kr.. Guiden til elopement i Danmark sammenligner mulighederne.
Sådan dækker fotografen en kort vielse
En borgerlig vielse varer få minutter, så billederne handler mest om det, der sker omkring den. Fotografering af rådhusbryllup og elopement starter fra 3.500 kr. for to timer og foregår typisk sådan:
- Før vielsen (30–45 min). Portrætter, mens I er friske, tæt på rådhuset. Buket og detaljer.
- Ankomst og vielse (ca. 30 min). Ventetiden, ja’et og underskrifterne – hvis kommunen tillader fotografering indenfor. Spørg på forhånd.
- Ud fra rådhuset (15 min). Trappen, vidner og gæster. Spørg, før I tager konfetti eller ris med; mange kommuner tillader det ikke.
- Portrætter (30–45 min). En kort tur gennem gaderne eller langs vandet.
Ønsker I forberedelser på hotellet, middag eller et ekstra sted, passer en længere pakke eller en hel bryllupsdag fra 16.000 kr. bedre. Se bryllupsfotografering i Danmark.
Årstid og tidspunkt
De fleste kommuner vier på hverdage i kontortiden, så tidspunktet for vielsen er som regel givet. Portrætterne planlægger I omkring det.
- Maj til start september har lange dage og det mest stabile vejr og er den mest efterspurgte periode.
- Forår og efterår er roligere, og det lavere lys passer godt til portrætter efter en vielse midt på dagen.
- Vinter har korte dage – solnedgang omkring 15.40 i december – og ofte blæst og regn. Tag portrætterne lige efter vielsen.
Ved kysten og på øerne er vinden det vigtigste. Tag noget varmt med til pauserne, og vælg slør og kjole med vinden i tankerne. Se også hvornår det er bedst at blive fotograferet.
Tjekliste
- Tjek, om et dansk ægteskab anerkendes i jeres hjemland, og om I skal bruge apostille.
- Læs Familieretshusets aktuelle krav og gebyrer, og saml dokumenterne.
- Søg om prøvelse af ægteskabsbetingelser.
- Book vielsen hos den kommune, I vælger.
- Find to vidner, eller spørg kommunen.
- Book rejsen, inklusive færge hvis I skal vies på en ø.
- Send os en forespørgsel med dato, by og tidspunkt for vielsen, når I kender dem.
Planen for billederne kan aftales, før tidspunktet er endeligt; fotografen tilpasser, når kommunen har bekræftet.
Ofte stillede spørgsmål
Kan udlændinge blive gift i Danmark?
Ja. Par uden bopæl i Danmark kan blive borgerligt viet, når Familieretshuset har godkendt, at de opfylder betingelserne for at indgå ægteskab. Tjek Familieretshusets hjemmeside for gældende krav, dokumenter og gebyrer.
Hvor søger man om at blive gift?
Man søger om prøvelse af ægteskabsbetingelser digitalt; udenlandske par uden bopæl i Danmark søger hos Familieretshuset. Når det er godkendt, booker man vielsen hos den kommune, hvor man vil vies.
Hvor lang tid tager en vielse på rådhuset?
Selve vielsen er kort, ofte omkring et kvarter. Regn med mere tid til ankomst, ventetid og billeder bagefter; fotografering af et rådhusbryllup starter ved to timer.
Skal man have vidner til et rådhusbryllup?
Ja, der skal være to vidner ved en borgerlig vielse. Kommer I alene, så spørg kommunen, om de kan skaffe vidner.
Må man fotografere under vielsen?
Ofte ja, men kommunens regler gælder, og de varierer fra sted til sted. Spørg, når I booker vielsen; fotografen bekræfter det også før dagen.
Hvad koster en fotograf til rådhusbryllup?
Fotografering af rådhusbryllup og elopement starter fra 3.500 kr. for omkring to timer. På øerne, fx Ærø eller Bornholm, starter det fra 4.000 kr. på grund af rejsen. Den præcise pris står i dit tilbud.